Presione aqui para ver el pronóstico meteorológico de Montevideo

El comercio de los alimentos con UE solo es
posible si se respetan los estándares de salud y
protección de los consumidores europeos

por David Byrne*

El comisario europeo de sanidad y protección al consumidor, David Byrne, en gira por Uruguay, Brasil y Chile, trata un tema clave el nitrofuran en los pollos brasileños exportados a Europa y el polémico tema de los alimentos transgénicos. Es la primera vez que Byrne visita América Latina. Los diferentes puntos del viaje fueron abordados por Byrne en una entrevista conla agencia ANSA , en la que habló de la situación global de las cuestiones referidas a su área de trabajo en America del Sur. Señalando que la UE está a favor del aumento del comercio de los alimentos con los países en desarrollo, a la vez recordo la protección de los alimentos vigentes en la Unión Europea.

- ¿Cuál es su posición respecto del tema de los restos de nitrofuran que vuestros técnicos siguen encontrando en los pollos brasileños que entran a la UE?
-
 "La UE no tolera residuos en los alimentos de este tipo de substancias que esta prohibida y que, según destacan nuestros científicos, puede provocar cáncer. El sistema de test de controles sobre el 100% de los pollos brasileños que entran a la UE, y que fue introducido tiempo atrás, no será levantado hasta que la situación no mejore. El número de las alertas generadas en este campo sigue siendo alto. Por otra parte, nosotros siempre elegimos que tipo de medida tomar -prohibición ingreso productos, test del 100%, o test limitados- sobre la base de los riesgos que se afrontan. También hay que decir que es equivocado comparar los riesgos que plantean casos como el de la fiebre aftosa o el de la 'vaca loca' con el del nitrofuran, ya que se trata de temas muy diferentes''.

-  El gobierno de Brasil ha asegurado que llegará a una solución en 60 días. ¿Cuáles son las sanciones que podrán tomarse si este plazo no se alcanza? ¿Pueden estudiarse otras alternativas a ese proyecto?
-
 "El plan brasileño es de largo alcance y enérgico. Por otra parte, en la medida en que el plan se lleve a cabo, nosotros quedamos a la espera de los resultados y por lo tanto nos parece que en la situación actual no es necesario explorar otras soluciones. Está claro de todos modos que los problemas deben resolverse en un plazo razonable, visto que esta situación no es satisfactoria ni para Brasil ni para la UE''.

- Respecto de la Argentina, ¿Hay algún tema pendiente en relación al problema de la fiebre aftosa?
- "Todas las áreas al norte del 42/o paralelo del país, incluidos las regiones fronterizas con Brasil, tienen el estatus de 'zona libre de fiebre aftosa con vacunación' y en la actualidad está permitida la exportación a la UE de la carne deshuesada y madurada. La región de la Patagonia está totalmente libre del problema sin vacunación y está permitida la exportación a la UE de carne vacuna, de oveja y de cabras''.

- Siempre respecto de la misma enfermedad, ¿Cuál es su posición frente a la situación en Brasil y Paraguay donde se han identificado algunos casos?
-
"Desde el reciente descubrimiento de casos de fiebre aftosa en Paraguay cerca de la frontera con Brasil, consideramos que la vigilancia en la zona debe incluir también las áreas expuestas brasileñas. La exportación de municipio de Sete Quedas ha quedado suspendida. Hay que tener en cuenta que la vigilancia de las zonas fronterizas es siempre complicada y por lo tanto vemos muy positivamente los esfuerzos que Brasil pueda hacer para reforzar los controles en esa zona. La UE decidió suspender las exportaciones de la carne vacuna paraguaya precisamente a raíz de las preocupaciones por un insuficiente control en el área, tras una visita realizada en febrero por nuestros técnicos. Del lado brasileño, la situación era menos seria, pero todavía no tenemos el resultado final de las inspecciones''.

- El de los transgénicos es siempre un tema polémico: ¿Qué piensa respecto de las recientes quejas de Brasil a la Argentina para iniciar algún tipo de control al respecto?
 - "Corresponde a cada país decidir como manejarse con los OGM (organismos genéticamente modificados) y obviamente no puedo comentar las decisiones de Brasil o Argentina. La política de la UE es de todos modos clara: los OGM están permitidos en la UE, pero sólo después de superar los exámenes científicos relativos a la salud. Además, como respuesta de los reclamos que nos llegan desde los consumidores, hemos puesto en marcha una política muy severa en término de etiquetado, precisamente para que los consumidores tengan todas las informaciones necesarias sobre los productos''.

-  A un nivel más global, ¿Cuál es su evaluación sobre el nivel en América Latina de la protección de la salud y de los consumidores?
-
"Es imposible dar una evaluación global y, por el contrario, sólo se puede hablar caso por caso y país por país. Mi tarea como comisario europeo es la de asegurar que los alimentos sean sanos, independientemente del lugar de donde vienen. El enfoque de la UE es el de aumentar el comercio de los alimentos con los países en desarrollo, en la medida en que se respeten los estándares adecuados en términos de salud y protección de los consumidores. En el caso de Brasil, si se toma en cuenta lo del nitrofuran no puedo por cierto decir que hay un nivel apropiado, pese a que se han hecho progresos. La situación respecto de la carne es sin embargo claramente mejor''.

David Byrne fue nombrado Comisario de Sanidad y Protección de los Consumidores en septiembre de 1999, con la responsabilidad especial de la creación de una Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, de la regulación de los OMG en la UE, de la reacción ante las crisis de la EEB y la fiebre aftosa; del diseño y la aplicación de una nueva estrategia y un nuevo programa sanitarios en la Unión Europea, así como del fomento de la confianza de los consumidores en el comercio electrónico.

LA ONDA® DIGITAL


Contáctenos

Archivo

Números anteriores

Reportajes

Documentos

Recetas de Cocina

Marquesinas


Inicio

Un portal para y por uruguayos
URUGUAY.COM

© Copyright 
Revista
LA ONDA digital