|
|
|
|
|
|
No
fue en Washington, pero Chile y USA
El convenio de más
de 800 páginas que
deberá ser ratificado por los congresos de ambos países, incluye
todos los aspectos de las relaciones económicas bilaterales,
desde bienes y servicios hasta derechos de autor y comercio electrónico. A continuación
nuestros lectores pueden leer el discurso del Presidente de Chile
Ricardo Lagos con
motivo de la firma del TLC que liberará el intercambio de bienes
y servicios entre su país y Norteamérica. Ricardo Lagos: Doce años de
conversaciones, de negociaciones muy diversas, de esfuerzos técnicos
y políticos marcan el largo camino que hoy culmina. Con
paciencia, sin nerviosismo, teniendo claro los objetivos
esenciales, Chile se jugó con unidad y en un esfuerzo por sacar
adelante esta tarea. Chile hoy ha puesto
su firma. Y esto significa un compromiso serio y de grandes
alcances. Cuando Chile pone
su firma en un Tratado como este, hay detrás de esa firma un
proceso de responsabilidad política. Hay un proyecto de país,
una visión de futuro, un sentido de confianza en lo que somos y
en lo que podemos llegar a ser. En poco más de un
año, hemos firmado acuerdos con los centros comerciales más
activos del mundo: Europa, Corea del Sur, y hoy nuestra Ministra
de Relaciones Exteriores ha firmado en nombre de Chile nuestro
Acuerdo con EE.UU. Sabemos que estas cosas no ocurren al azar,
porque sí. Aunque somos un país de sólo quince millones, y aún
estamos lejos de los grandes centros comerciales, nos hemos ganado
la credencial de un socio confiable para proyectos mayores. Nuestro reencuentro
con la democracia nos abrió las puertas. Los Presidentes Aylwin y
Freí trabajaron incansablemente para ello. La seriedad de
nuestras convicciones políticas y sociales fueron el sustento de
nuestro mérito. En el mundo de hoy
no se compite sólo con políticas económicas sanas, sino también
con cómo nos ordenamos como sociedad. El sentido de
responsabilidad con que asumimos los desafíos contemporáneos y
las visiones de futuro. Por cierto es importante y se ha reflejado
cuáles son los alcances concretos de lo que hoy hemos hecho. 5 mil 200 productos
podrán llegar al mercado norteamericano libres de arancel ahora,
al momento de la firma del Tratado y cuando entre en vigencia. Si
las exportaciones nuestras a los Estados Unidos hoy día son
superiores a 3 mil 600 millones, podemos esperar en los próximos
tres o cuatro años que lleguen a 5 mil millones, un aumento del
40 por ciento. El país crece
porque se integra al mundo. Tendremos más y mejores empleos. Pero al mismo
tiempo que el país crece porque se integra al mundo, Chile debe
integrarse a sí mismo. No podemos ir en
una marcha desequilibrada y fuera de compás. Nos preguntarán en
algún momento, como nosotros mismos tenemos que preguntarnos, cuáles
son las políticas medioambientales, qué hacemos en el ámbito
laboral, cuán profundo es nuestro sistema democrático, qué
equidad le damos al resto de los chilenos, cómo podemos tener
iguales oportunidades y combatir la discriminación. En otras
palabras, cómo somos también un país solidario, un país
integrado, un país con mayor cohesión social, sin conflictos
internos, porque entonces así juntos, cohesionados, competimos
mejor en el mundo, nos preparamos mejor para el desafío que nos
plantea Estados Unidos, Europa, Corea, y otros países que vendrán. En un día como
hoy, estamos hablando de las raíces de un país que va a ser
distinto. Porque hemos puesto la firma a un Tratado histórico que
nos ayuda a nuestro crecimiento, pero lo importante también es
que ese crecimiento llegue a todos los hijos e hijas de Chile. La tarea ahora,
entonces, sin postergaciones, y colocando los recursos con visión
solidaria de lo que somos y podemos ser. Chile no puede ir por el
mundo vestido como socio mayor de las principales potencias si
mantenemos gente en extrema pobreza. Tras la firma del
Tratado con Estados Unidos su texto va al Parlamento, y también
el país sabe cuáles son las propuestas que el Gobierno que
represento va a enviar al Parlamento para disponer recursos que
nos permitan tener un Chile más integrado, socialmente más
justo, para llegar al 20 por ciento más pobre de Chile, para
llegar a aquellos que requieren un sistema de salud mejor. Avanzar en ambos
campos, desde el crecimiento con estos Acuerdos de Libre Comercio,
y el de un país socialmente más justo es esencial. Por eso hoy este es
un día de satisfacción, de alegría para todos los chilenos.
Hemos dado un gran paso en nuestra inserción mundial. Las tareas
que vienen no son menores; la competencia no será fácil. Por eso
debemos prepararnos, con mayor convicción en ser un país sólido,
maduro, serio, preparado, solidario. Solidario. Un país sin
complejos ante el siglo XXI. Todo esto requiere también poner nuestra firma. Como Presidente de Chile, pondré también la firma a este otro tratado, interno, de los chilenos, para tener un país mejor. Y que este crecimiento que los tratados nos dan llegue a cada rincón de Chile y a cada hijo e hija de Chile. Esa es la firma que espero también de los quince millones de chilenos. LA ONDA® DIGITAL |
|
|
Un portal para y por uruguayos |
© Copyright |
Luego
de doce años de negociaciones se firmó el TLC. No fue en
Washington y con gran pompa como hubieran preferido los
gobernantes chilenos, sino una ceremonia con mucho más bajo
perfil, posiblemente consecuencia del no-alineamiento con EE.UU.
que tuvo Chile en la Guerra de Irak, y que ahora se le está
cobrando de alguna manera.