Presione aqui para ver el pronóstico meteorológico de Montevideo

Se reitera lo de Cancún ahora en Trinidad y
Tobago: posiciones distintas de Uruguay y
Brasil sobre el ALCA y el rol del MERCOSUR

por Antonia Yañez

Nuevas tormentas se ponen en evidencias entre las relaciones diplomáticas de Brasil y Uruguay en el camino del ALCA. Así lo confirma el diario Argentino Clarín (4-10-03) en la crónica que realiza de la reciente reunión de Trinidad y Tobago “Fracasó la reunión preparatoria de la cumbre del ALCA en Miami (...) los representantes norteamericanos acusaron a Brasil de buscar el fracaso del ALCA. 

También se esmeraron en diferenciar a la Argentina, Paraguay y Uruguay. El embajador Sigal, subsecretario de Integración Económica, dijo que gracias a la acción contemporizadora de Argentina "el MERCOSUR logró mantener su unidad". A este diario le confesó sin rodeos: "Casi estalla". La razón habría sido el antagonismo entre los negociadores brasileños y los delegados del gobierno de Uruguay”. 

Ya han pasado varias semanas de la reciente reunión de la OMC en Cancún, lo que allí sucedió y principalmente los pasos previos que condujeron a esta cumbre merecen ser estudiados detenidamente, especialmente lo que paso en el marco del MERCOSUR. 

En este sentido es buena cosa repasar lo que dijo en la comisión de relaciones Internacional del Senado de la Republica hora previas al comienzo de la reunión de México,  el canciller uruguayo Didier Opertti así como los conceptos contradictorios manejados en la ultima semana por el  Ministro de Desarrollo, Industria y Comercio de Brasil, Luiz Fernando Furlan, y las que sobre la reunión de Trinidad y Tobago sostuvo su canciller Celso Amorim acusando al  gobierno norteamericano de no estar convenciendo (a los países del área), sino haciendo amenazas y todos sabemos el poder de fuego de Estados Unidos, en todos los sentidos sentencio el jefe de Itamarati. 

Simultáneamente Uruguay da a conocer formalmente en un documento “su visión sobre el ALCA”. 

El canciller Didier Opertti en el Parlamento
“En primer lugar, debemos destacar que, como todos sabemos, estamos ante una negociación compleja. El tema de la agricultura aparece como central. Naturalmente, la posición del Uruguay, desde siempre, ha sido la de procurar que esté incluido -con respecto a esto no hay ningún tipo de discrepancia o diferencia con los planteos de otros países, como es obvio y notorio- pero se pretende que no solamente se incluya el tema sino que, además, éste sea abordado con decisión y claridad por la vía de la supresión o sustantiva reducción de los subsidios. Esto se daría por la vía de ir creando un ambiente previo a Cancún, que nos permita llegar a esa instancia con algún recorrido ya hecho. Por lo tanto, trataremos de detallar la historia fidedigna del estado de situación presente. 

Además de todo esto, que es esencialmente fáctico, es necesario relevar algunas circunstancias muy especiales. El Uruguay preside el Consejo de la OMC y su Presidente, el Embajador Pérez del Castillo, tiene una serie de competencias y responsabilidades propias de ese atributo, que ha venido cumpliendo con extraordinaria profesionalidad y reconocimiento. Por lo tanto, debemos contextualizar los comentarios que aquí se hagan o se viertan por unos y otros, en referencia al papel que a nuestro país le toca en este proceso. 

Nuestro país tiene un papel muy visible y señalado, y a través de todos sus actos debe constituirse en un garante de esa negociación para los más de 140 países que participan. Por lo tanto, debe tratar de reflejar con la mayor ponderación las distintas propuestas que se han ido efectuando. Ese es un aspecto general, pero voy a agregar otro. 

Es notorio que en estos últimos días la prensa brasileña ha venido efectuando una especial acometida que, por razones que desconozco, tiene al menos como tema -porque no creo que ese sea el objetivo central- señalar la conducta del Uruguay en la OMC y en el MERCOSUR como un tanto atomizadora, distante o no alineada en la común intención y propósito del MERCOSUR. (....) Si, no se ha tomado al MERCOSUR como el ámbito desde el cual se proyecta la negociación. Eso ha sucedido, seguramente, por la incidencia de más de un factor. Uno de ellos es que los alineamientos en la OMC, en el caso de la agricultura, están extremamente vinculados al Grupo de Cairns, que ha sido la "bancada" de los países agrícolas en todo este trayecto. 

Por lo tanto, quiere decir que a la circunstancia preanotada de la Presidencia uruguaya y la necesidad de garantía de equilibrio y de balance entre las distintas posiciones, se ha sumado un hecho que es muy destacable: el Grupo de Cairns no fue el ámbito -tampoco lo fue el MERCOSUR- desde el cual se proyectaron esas iniciativas. 

En determinado momento incluso se produce -el Embajador Valles dará detalles al respecto- un contacto y un intercambio bastante importante entre el Brasil y la India, que da como resultado la presentación de una postura conjunta a partir de la cual se genera el otro espacio al que aludía el señor Senador Gargano, compartido por otros países, algunos de ellos parte del Grupo de Cairns, como señalaba el propio señor Senador. Sin embargo, también hay que señalar algunas ausencias muy significativas: dos líderes del Grupo de Cairns, como son Australia y Nueva Zelanda, no están en esta lista. Me parece importantísimo reconocer que estos países que tienen un peso muy importante y específico en la discusión de la cuestión agrícola en el plano mundial, no están participando de este Grupo y de esta declaración. Con esto no quiero significar una discrepancia con ese Grupo, cuyas ideas y conceptos han sido recogidos en buena medida por el documento que hace apenas dos horas ha presentado el Embajador Pérez del Castillo al Consejo y que éste ha aceptado que sea presentado a Cancún como el documento de la Presidencia. Asimismo, eso no quiere decir que el documento de la Presidencia sea el del Consejo, porque existen diferencias de criterios entre las delegaciones. De todos modos la Presidencia tiene la responsabilidad de llegar a Cancún con un documento que sirva de base de negociación, y eso es lo que el Presidente uruguayo ha hecho. 

Advierto que aquí se trata de tener una posición como país y como Estado. Sin duda, no es un tema que permita cultivar la divergencia o las diferencias que, a veces, pueden darse en algunas instancias como parte del debate político. 

En consecuencia, estimo que plantear en este momento algún tipo de duda o de eventual divergencia frente a lo que es la conducción de un trabajo de tan alto significado e importancia para el país, puede configurar una situación que haga más difícil la negociación en Cancún, al menos para el señor Presidente del Consejo que tan dignamente nos ha venido representando. 

Por lo tanto, más allá de la prensa, que tiene su estilo, su manera de informar y de comunicar, nosotros, como cuerpo político -cuando hablo de nosotros no me refiero sólo al Poder Ejecutivo sino al sistema de autoridades en su conjunto- tenemos la obligación de rescatar aquello que hace a la esencia de la cosa y no a su reducción, reitero, a nivel de prensa. (...) Creo que aquí hay una cuestión muy importante. El Uruguay reconoce la importancia del Brasil y la Argentina, y vaya que reconoce la importancia de la India o de la China, países con los cuales, por cierto, comercia activamente. ¿Cómo vamos a desconocer la importancia de esos mercados? Pero también digamos que no siempre esta visión cuantitativa coincide con nuestra visión cualitativa del interés nacional. Y aquí hay una visión cualitativa del interés nacional, que implica que este tiene como eje la defensa del acceso de la producción agrícola. Pues bien, en esta materia nos sentimos más reflejados en el Grupo de Cairns que en este otro grupo. Si hay países que se sienten mejor reflejados en este grupo que en el Grupo de Cairns, están en su derecho, pero también estamos nosotros en nuestro derecho -que creo que nadie puede desconocernos- de decir que vamos a seguir corriendo con el grupo de países con los que tradicionalmente hemos estado juntos. En este sentido debemos reconocer que en esta próxima negociación de Cancún es muy bueno tener al lado a Australia y a Nueva Zelanda, porque estos dos países han sido motores de esta negociación y tienen fuerza. 

El señor Senador Gargano decía que es entendible que Australia -y acá viene el matiz de interpretación que yo anunciaba podríamos tener con él- que tiene el acceso al mercado en carnes -por ejemplo- en los Estados Unidos, esté alivianada en la carga de negociar con ese país. Al respecto le podría decir que desde hace mucho tiempo Australia tiene una posición militantemente abierta y fuerte en la lucha por la eliminación de los subsidios agrícolas norteamericanos y europeos. Quiere decir que la conducta del gobierno australiano en ese sentido ha sido coherente. 

No quiero convertir esta discusión en una respuesta a la prensa, porque esa no es la idea, pero sí me parece importante que este Cuerpo recoja de algún modo estas explicaciones, las evalúe, las ponga en cotejo con esa información pública que se ha difundido y saque sus propias conclusiones”. 

Ministro Brasileño y el ALCA
El ministro  brasileño Luiz Fernando Furlan, manifestó la semana pasada que su país "tiene un compromiso para crear el ALCA en 2005", pero sostuvo que "la rigidez del plazo no debe comprometer el contenido del acuerdo comercial".

"Creemos que tiene que disminuir la temperatura de la discusión, que no es beneficiosa para nadie", dijo Furlan en relación a las últimas críticas de funcionarios norteamericanos a la postura de Brasil y del Mercado Común del Sur MERCOSUR.

 "Creemos que el ALCA es un camino bastante razonable para el continente y Brasil tiene un compromiso para crear el ALCA en 2005, que fue reafirmado en junio por el presidente Lula da Silva", dijo Furlan, un empresario del sector alimenticio.

"Pero, que el ALCA sea creado en la fecha prevista dependerá de la amplitud de su contenido. Es posible crear un ALCA más disminuido en 2005, una primera etapa, porque Estados Unidos no quiere discutir en el ALCA los temas que nos interesan, como los subsidios agrícolas", agregó. Brasil está preocupado por la eventual competencia de los productos industriales norteamericanos y no quiere firmar acuerdos demasiado estrictos en materia de inversiones, patentes y compras gubernamentales.
  
De acuerdo a lo recogido por la prensar, los negociadores brasileños recibieron instrucciones de evitar una pelea abierta con sus colegas norteamericanos en la reciente reunión en Trinidad y Tobago. Preparatoria de la reunión de diciembre en Miami sobre el ALCA.

A su vez Brasil en  el MERCOSUR,  quiere trasladar los otros tres ítem del ALCA -servicios, inversiones y compras gubernamentales- al ámbito de la OMC con lo cual el contenido del ALCA quedaría reducido.

 Los negociadores norteamericanos reiteraron en los últimos días su rechazo a esta propuesta de negociación, conocida como "cuatro más uno". 

VISIÓN URUGUAYA DEL ALCA
Presentada en la resiente reunión deTrinidad y Tobago. a los viceministros de los 34 países participantes de dicho proceso, en el marco de la XV Reunión del Comité de Negociaciones Comerciales
. La Delegación de Uruguay puso particular énfasis en que los resultados de este emprendimiento sólo podrán considerarse justos y equilibrados en la medida en que se eliminen los subsidios a la exportación, en todas sus formas, de productos agrícolas, desde el primer día de la vigencia del Acuerdo. 

Demandó asimismo que se acuerden medidas para neutralizar las distorsiones ocasionadas por los apoyos internos a la agricultura. La necesidad de resolver estos temas, a nivel hemisférico, es particularmente relevante desde que las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio, que hasta hace pocas semanas se esperaba que contribuyeran sustantivamente a la solución de estos problemas, se encuentran estancadas desde la reciente Conferencia Ministerial de Cancún. 

Reconocemos la evolución política, económica y social ocurrida en el hemisferio desde el inicio de este proceso en 1994 y reafirmamos que el enfoque original sigue siendo válido, sin perjuicio de que, ante la complejidad de la tarea que tenemos por delante, se hace necesario determinar metas y objetivos alcanzables en las actuales circunstancias. Nuestra visión sobre el ALCA, en consecuencia, es la de un Acuerdo por el cual se logrará: 

a) una liberalización completa del comercio de bienes (agrícolas e industriales), al final de un periodo de transición de hasta quince años; 

b) un régimen de origen, simple, eficaz y transparente, que prevea la posibilidad de acumulación regional en aras de una mayor integración productiva en el hemisferio; 

c) la aplicación del principio de NMF regional a partir de la entrada en vigor del Tratado, excepto en lo que respecta a la atención del trato especial y diferenciado para los países de menor desarrollo y las pequeñas economías; 

d) la eliminación para el comercio de bienes agrícolas de los subsidios a la exportación en todas sus formas, a la entrada en vigor del tratado; 

e) la neutralización de los efectos distorsivos al comercio hemisférico de bienes agrícolas, causados por medidas de apoyo interno; 

f) que las medidas sanitarias y fitosanitarias -necesarias para la protección de la salud y vida humana, animal y vegetal- se apliquen dé manera que no constituyan un medio de discriminación arbitraria o una restricción encubierta al comercio hemisférico; 

g) eliminar y prevenir las barreras técnicas innecesarias en el comercio hemisférico; 

h) mejorar las reglas y procedimientos relativos a la operación y aplicación de leyes de antidumping y derechos compensatorios a fin de no crear obstáculos injustificados al comercio en el hemisferio; 

i) garantizar que los beneficios del proceso de liberalización del ALCA no sean menoscabados por prácticas empresariales anticompetitivas; 

j) la liberalización progresiva del comercio de servicios, en un marco hemisférico de disciplinas mínimas comunes que aseguren la transparencia y la certidumbre; 

k) un marco jurídico hemisférico justo y transparente que promueva la inversión a través de la creación de un ambiente estable y previsible, complementado con compromisos específicos de acceso a los mercados y trato nacional;

l) un marco hemisférico de disciplinas de transparencia en materia de compras del sector público; 

m) asegurar una adecuada y efectiva protección de los derechos de propiedad intelectual, promoviendo la adhesión a los acuerdos de la OMPI y cooperando para asegurar su cumplimiento. 

n) un mecanismo hemisférico para la solución de diferencias entre los miembros del ALCA, justo, transparente y eficaz. 

o) un programa de cooperación hemisférica que permita ayudar a los países en desarrollo y a las economías más pequeñas a mejorar entre otras, sus capacidades de gestión comercial y diversificar su base de producción y exportación. 

p) la creación de un Fondo Estructural que se utilice para equilibrar las asimetrías que enfrentan las Economías de Menor Desarrollo y las Pequeñas Economías; 

q) asegurar la participación de la Sociedad Civil. 

r) la existencia de una secretaria eficaz cuya establecimiento, localización y organización sea funcionales a los intereses de todos los miembros;
El Uruguay desea un ALCA que no impida ni imponga.

Que no impida poder concretarlo a los países que tengan este nivel de ambición. Pero también es imprescindible que no imponga, a aquellos países que, en la situación actual de las negociaciones y por sus diversas realidades nacionales no estén en condiciones de hacerlo, disciplinas de alcance hemisférico desde la entrada en vigor del Tratado. 

Es quizás necesario pensar, para los temas más sensibles, en modulaciones en tiempo y alcance. Las rondas multilaterales del GATT con sus acuerdos de adhesión voluntaria quizás nos proveen de ejemplos de cómo solucionar este tipo de situaciones. 

Se debe agregar a esta visión uruguaya del ALCA que el presidente Batlle formalmente propuso  en su reciente viaje a USA que la sede del ALCA  sea instalada en Miami Estados Unidos. Esto fue criticado de inmediato por diplomáticos brasileños diciendo que Brasil nunca aceptaría que la sede del ALCA este allí. También reacciono en forma critica la cancillería de Panamá,  país que se promueve como cede principal. 

Luego de esta visita a USA del presidente uruguayo sobrevino la reunión de Trinidad y Tobago, allí según consigna el diario argentino Clarín: El ALCA entró en zona de riesgo. Se debe a las posiciones incompatibles de Estados Unidos y del MERCOSUR.

En ese encuentro se debía tender una mullida alfombra para la gran cumbre de Miami, a mediados de noviembre, donde estaba previsto que se decidiera el destino del Área de Libre Comercio de las América. Pero las diferencias irreductibles entre los dos polos continentales, Estados Unidos y MERCOSUR, impidieron cualquier acuerdo.

Lo que disparó el "impasse" en las negociaciones de integración continental, fue el anuncio del gobierno norteamericano de no incluir en el ALCA el debate sobre los millonarios subsidios agrícolas. Los funcionarios estadounidenses dijeron claramente que esa discusión se deberá realizar en la Organización Mundial del Comercio (un foro que acaba de fracasar en Cancún.

Brasil y Argentina, junto a sus otros dos socios, retrucaron. Pretenden dejar para discutir en la OMC lo que más interesa a los norteamericanos: La liberación de los servicios (financieros, bancarios, etc.) y reglas de protección a las inversiones extranjeras”.
 

Al cierre de esta nota la temperatura  de las relaciones Brasil, USA  han llegado a su máximo nivel desde que el presidente Lula llego al gobierno, si tomamos en su verdadera dimensión las palabras del  canciller brasileño, Celso Amorim, quien  acusó a los Estados Unidos de presionar y amenazar a los países latinoamericanos en su empeño de imponer condiciones en las negociaciones del ALCA.  El gobierno norteamericano no está convenciendo (a los países del área), sino haciendo amenazas y todos sabemos el poder de fuego de Estados Unidos, en todos los sentidos, declaró Amorim a la prensa de su país. Diplomáticos Mexicanos comentaron que estas  declaraciones del ministro contra las presiones y amenazas norteamericanas, aunque no lo haya dicho implícitamente, eran una reacción de la cancillería brasileña al retiro de Colombia del G-21.

LA ONDA® DIGITAL


Contáctenos

Archivo

Números anteriores

Reportajes

Documentos

Recetas de Cocina

Marquesinas


Inicio

Un portal para y por uruguayos
URUGUAY.COM

© Copyright 
Revista
LA ONDA digital