Presione aqui para ver el pronóstico meteorológico de Montevideo

Cuarta Semana Social Brasileña: “Vivimos
una profunda crisis que afecta a toda la
dimensión humana”

Se realizó en Brasilia, del 6 al 9 de mayo, el seminario nacional de lanzamiento de la cuarta Semana Social Brasileña (SSB) con lema: “Mutirao (Mutirao significa trabajo colectivo) por un nuevo Brasil”. Al cierre se dio a conocer la “Carta al pueblo brasileño”  En ella, se destaca el papel de la sociedad civil y la necesidad urgente de movilizaciones para que se produzcan cambios, entre otros, de la política económica.

En años anteriores ya se realizaron tres semanas sociales. La primera, en 1991, abordó “el mundo del trabajo: desafíos y alternativas”; la segunda de 1993 a 1995 tuvo como tema “Brasil: alternativas y protagonistas”, y la tercera, de 1997 a 1999, enfocó el tema de las deudas sociales.

 La 4ª semana social brasileña trató temas como: el papel del Estado; soberanía e imperio (deuda, ALCA y FMI), fuerzas sociales y la precarización del trabajo (migraciones, exclusión social. Participaron en el seminario, representantes de pastorales sociales, de iglesias, movimientos sociales, entidades, ONGs, etc. Vivimos una profunda crisis que afecta a toda la dimensión humana y a nuestro planeta. Son necesarios cambios de rumbo que solo se producirán con la actuación de la sociedad manifestó a la prensa uno de los participantes.

Durante el desarrollo del seminario se informo que en 2003 hubo una caída del 12% en el valor del salario mínimo. Mientras en 2002, el trabajo representaba el 50% de la renta nacional, en 2003 bajó al 36%, es decir, hubo una pérdida del 14% en el valor del trabajo con relación al total de la renta nacional. Existen seis millones de niños / as que viven bajo la línea de la miseria. Y el déficit de vivienda en Brasil es de 8 millones. Por otro lado, en el año 2003, Brasil tuvo un superávit de 66 mil millones de reales, y pago por intereses y servicio de la deuda pública 138 mil millones. Los gastos en los 16 sectores que conforman el área social fueron de apenas 70 mil millones de reales. 

Carta al pueblo brasileño
Documento de la cuarta Semana Social Brasileña

Reunidos en Brasilia, en el Seminario Nacional de apertura de la 4ª Semana Social Brasileña, nosotros, representantes de las Regionales de la CNBB, de los Organismos y de las Pastorales Sociales, de las Iglesias del CONIC, de los Movimientos Sociales y de otras organizaciones de la sociedad, participamos en
esta convocatoria, para responder con responsabilidad a los desafíos que la difícil situación del país nos presenta.
 

El momento es de crisis, que alcanza todas las dimensiones de vida en nuestro planeta.  Pero es también una oportunidad de cambios profundos de rumbo, que solo pueden ser concretados por la actuación consciente y organizada de la sociedad. 

Esta 4ª Semana Social nos convoca para una verdadera “cruzada por un nuevo Brasil”.  Una de las urgencias que percibimos es redefinir la función del Estado.  Este precisa ser colocado, de hecho, al servicio de los intereses de la sociedad. 

El Estado no puede ser controlado por elites nacionales para defensa de sus privilegios históricos.  Ni puede ser instrumentado por la ambición del capital financiero, nacional e internacional, que reduce la capacidad de desarrollo del país, dejando el campo libre para la especulación, frustrando las políticas de inclusión social. 

Un nuevo Brasil sólo se torna posible con la participación de la sociedad.  Sin el ejercicio de la ciudadanía, ningún gobierno consigue enfrentar los difíciles desafíos que la globalización presenta hoy a todos los países. 

La situación exige tanto una acción competente del gobierno, como una actuación articulada de la sociedad. 

Brasil precisa con urgencia liberarse de las dependencias injustas a que fue sometido y que se revelan, sobretodo, en el alto precio que precisa pagar a los acreedores, tanto internacionales como nacionales.  De esta manera estaremos en condiciones de enfrentar las imposiciones del poder hegemónico existente en el mundo de hoy. 

El drama del desempleo atormenta a la población brasileña.  Este hecho nos interpela a todos nosotros.  Muestra el desafío para la construcción de nuevas relaciones de solidaridad, que posibiliten la garantía de condiciones dignas de vida a todos los brasileños.  La economía precisa ser humanizada, impregnándose de los valores de la solidaridad. 

Para la construcción de la sociedad solidaria es indispensable la unión de las fuerzas sociales, sobretodo en este momento en que las dificultades convidan a la dispersión y al desánimo.  Es hora de retomar con nuevo vigor nuestras convicciones y esperanzas. 

Así renovamos el sueño de un país sin exclusiones, superando la injusta situación que aún persiste, en la que dos tercios de nuestra población se ven excluidos de la dinámica de la economía, alienados de sus derechos fundamentales. 

Para emprender esta Cruzada por un Nuevo Brasil, convidamos a todos y todas, para la realización de esta tarea de búsqueda conjunta, de movilización responsable y de actuación consciente y articulada, en el proceso de esta 4ª Semana Social Brasileña, que estamos iniciando.

Traducido para LA ONDA DIGITAL por Cristina Iriarte

LA ONDA® DIGITAL


Contáctenos

Archivo

Números anteriores

Reportajes

Documentos

Recetas de Cocina

Marquesinas


Inicio

Un portal para y por uruguayos
URUGUAY.COM

© Copyright 
Revista
LA ONDA digital