|
Evangelio de judas y otras
manipulaciones de información
por Carlos Zapiola
No sé si empezar a
escribirle desde el 180 o comenzar el 6 de abril de 2006.
En una serie de papiros encontrados en Egipto en 1970 o 1978, ya que los
periodistas que nos informan manejan ambas fechas, que en el 2000 son
comprados por la experta en arte Frieda Tchacos Nussberger, quien los
entregó a investigadores y traductores que llegaron a la conclusión que
son del siglo III, quizás del IV, o una copia del V de un original
griego del II, traducido al copto, y obra de la secta gnóstica de los
cainitas. El responsable de los trabajos de traducción afirma que
“cambia por completo la visión tradicional sobre Judas”.
La lengua copta era la propia de los primeros cristianos egipcios. Pero
el texto no es novedoso. Uno, que se propone todas las semanas escribir
notas para que los lectores analicen, reflexionen y saquen sus propias
conclusiones, está entonces obligado a hacerle a la National Geographic,
que publicó éste Evangelio algunas puntualizaciones.
El texto no era desconocido en el 180. En ese año el obispo Ireneo de
Lyon en su “Tratado contra los herejes” hace mención del mismo.
No todos los días aparecen papiros de 1800 años. Pero si bien eso es
importante como documento histórico, en nada cambia la doctrina de la
Iglesia ya que pertenece al igual que otros que se encontraron en Nag
Hammadi, Egipto, a los gnósticos, a quienes muchos llaman los “New Age”
de la época. Allí fueron hallados también otros textos a los que la
Iglesia no toma en cuenta como verdaderos, tales como el Evangelio de la
Verdad, el de Tomás, el de Felipe y otros.
Se contradicen entre ellos y por si fuera poco son medio siglo
posteriores a los cuatro reconocidos como auténticos: Juan, Lucas,
Mateo, Marcos. Dos de ellos contemporáneos a Jesús.
Ireneo de Lyon escribió en el 180: “Otros dicen que Caín nació de una
Potestad superior, y se profesan hermanos de Esaú, Coré, los sodomitas y
todos sus semejantes. Por eso el Hacedor los atacó, pero a ninguno de
ellos pudo hacerles mal. Pues la Sabiduría tomaba para sí misma lo que
de ellos había nacido de ella. Y dicen que Judas el traidor fue el único
que conoció todas estas cosas exactamente, porque sólo él entre todos
conoció la verdad para llevar a cabo el misterio de la traición, por la
cual quedaron destruidos todos los seres terrenos y celestiales. Para
ello muestran un libro de su invención, que llaman el Evangelio de
Judas”.
Esto es lo que hoy, cuando estaba por comenzar la Semana Santa del 2006,
y en el año que se va a estrenar la película “El Código Da Vinci”, se
anuncia como aparición increíble, algo sorprendente, algo nuevo y que
cambia...
No resiste el menor análisis desde el punto de vista arqueológico como
novedoso, salvo el documento en sí, pero nada cambia de lo ya conocido.
Es uno de los tres documentos más importantes hallados en el último
siglo, según el vicepresidente ejecutivo de la National Geographic Terry
García. De todos modos National Geographic publicará dos libros con el
"Evangelio de Judas" y transmitirá un documental sobre el tema por
televisión. Negocios son negocios y religión es otra cosa, o para
algunas sectas lo mismo.
“Tú, Judas, ofrecerás el sacrificio de este cuerpo de hombre del que
estoy revestido", dice Jesús. Además, de ser descrito como cercano
colaborador de Jesús, éste le anuncia que será "maldecido por otras
generaciones".
Ahora debe recalcarse que Judas no escribió este texto, ni tampoco es un
tema cristiano. Los autores gnósticos no fueron testigos de la vida de
Cristo, ni miembros de la Iglesia, como lo fueron los autores de los
Evangelios auténticos, los que la Iglesia si se quiere leer así,
considera verdaderos.
Los gnósticos poseían filosofía y teología incompatible con el
cristianismo, lo despreciaban pensando que era una religión para la
plebe que no conocía el pensamiento que solamente ellos eran capaces de
descifrar. Es por ello que se les llama los New Age de la antigüedad.
En el siglo II comienzan a incorporar pensamientos cristianos, tal cual
ya habían hecho con judaicos y de otras religiones. Según su cosmología
cambiaron identidades y significados a personajes y eventos bíblicos,
para adaptarlos a su cosmología.
Según el New York Times, en estos días, “ la influencia de la aparición
y repercusión que han tenido estos textos gnósticos ha causado que
muchos "cristianos" ya no crean en la Biblia como la "Palabra literal de
Dios sino como el producto de fuerzas históricas y políticas que
determinaron cuales textos deben ser incluidos en el canon y cuales no”.
Quien escribe desconoce que la Iglesia Católica hace casi dos mil años
que viene enfrentando lo que considera herejías.
Una de las acusaciones que se han hecho en los últimos tiempos contra la
Iglesia, y en especial a partir de la obra de Dan Brown, El Código Da
Vinci, es que la misma trata de ocultar textos como éste y darles el
nombre de apócrifos.
El Padre Williams, Director de Teología nos cuenta que en cualquier
Biblioteca Católica se encuentran estos textos gnósticos, que no han
tratado de ser ocultados aunque los cristianos no los reconozcan como
verdaderos.
Para terminar sigamos lo que nos cuenta este especialista sobre el tema:
“Una de las mayores diferencias entre las creencias gnósticas y el
cristianismo se refiere a los orígenes del mal en el universo.
Los cristianos creen que un Dios bueno creó un mundo bueno, y que por el
abuso del libre albedrío, el pecado y la corrupción entraron en el mundo
y produjeron desorden y sufrimiento.
Los gnósticos atribuyen a Dios el mal en el mundo y afirman que creó el
mundo de un modo desordenado. Por esto, son partidarios de la
rehabilitación de figuras del Antiguo Testamento como Caín, que mató a
su hermano Abel, y Esaú, el hermano mayor de Jacob, que vendió sus
derechos de primogenitura por un plato de lentejas”. Y Judas “entra
perfectamente en la visión gnóstica que muestra que Dios quiere el mal
del mundo”.
“Esto no significa, sin embargo, que Dios desee que hagamos el mal, o
que buscaba que Judas traicionara a Jesús. Si no hubiera sido él,
hubiera sido otro cualquiera. Las autoridades habían decidido que Jesús
debía morir y era ya sólo cuestión de tiempo”.
“Hubiera sido mejor para ese hombre no haber nacido”, se puede leer en
Mateo 24, 26, haciendo referencia a Judas. ¿Estará en el infierno?. Juan
Pablo II en 1994 contó que no hay ninguna certeza de ese hecho. Puede
haber mucha gente que merezca el castigo eterno, pero la gracia de Dios
es infinitamente más grande que nuestra debilidad, dice el Padre
Williams.
Michael Baigent, autor de «Sangre Santa, Santo Grial», ahora ha escrito
el libro «The Jesus Papers» (Los documentos de Jesús) en el que recicla
la vieja historia de que Jesús sobrevivió a la crucifixión.
En Jesucristo Superstar que es de 1973 Judas canta “No he venido aquí
por mi voluntad”. Y un nuevo estudio “científico” recién publicado
afirma que las condiciones meteorológicas podrían haber hecho que Jesús
caminara sobre un pedazo de hielo flotante en el Mar de Galilea, cuando
en el Evangelio se dice que caminó sobre el agua.
Discutir texto a texto todo lo que se ha publicado en las últimas
décadas no es algo que haremos, ni siquiera apoyados en autores como el
que hemos seguido en este comentario.
Para el final dejamos el tema de la manipulación de textos que se
advirtió hasta en la noticia publicada por la BBC sobre que el Banco
Mundial cortaba el proceso de los créditos a las pasteras, que llevó a
un aviso telefónico de Kirchner a Busti, y luego a un comunicado oficial
desmintiendo que esa fuera su postura por parte de la entidad que maneja
el préstamo.
Una mujer ambientalista argentina premiada por su actuación en los
últimos días está dispuesta a enfrentar la instalación de las pasteras y
cuenta con el aval de las autoridades argentinas para hacerlo. No se
sabe si luchará solamente contra las pasteras que se encuentran en
Uruguay o si también tendrá en cuenta las once que desde Argentina y
sobre el Paraná causan estragos en el mismo según denuncia Paraguay.
Desde que el hombre es hombre hay información, manipulación de la misma
y negocios que se hacen o tratan de impedirse, cueste lo que cueste.
Esperemos que esta explicación sobre los papiros que se presentaron como
absolutamente novedosos nos dé elementos para desconfiar hasta de los
que nunca se han puesto en tela de juicio buscando el camino de la
Verdad. LA
ONDA®
DIGITAL |
|
