“Che, el argentino”,
un Che tal cual
por José Luis Olascuaga

El norteamericano Steven Soderbergh consiguió treinta millones de dólares en Francia y en España porque en Estados Unidos no se los daban para semejante propósito. Pero la película la distribuye la Fox y será un éxito en todo el mundo porque tiene los ingredientes necesarios para serlo. Para empezar, Soderberhe se dio el gusto de hacer la película bélica con el más atrayente mito posible, el Che Guevara. Los antecedentes marcaban tendencia, una caricaturesca con Jack Palance y Omar Shariff fue un fracaso. En tanto que la artesanal Diario de Bicicletas, asomó una puntita de lo que podía hacer la industria con semejante figura.

Benicio Del Toro comprendió la magnitud de esa ocasión única en la gran industria cinematográfica y en mi opinión es el responsable de que Che, el argentino sea la mejor película de Soderbergh que vi hasta momento en que aún no se ha estrenado Che, guerrilla. A mí no me impresionó gran cosa Traffic y me aburrió Sexo, mentiras y videos. Del Toro estudió obsesivamente a Guevara como si la mirada del Che le hubiese exigido esa tarea. La actuación de Del Toro es, por lejos, lo mejor de la película., cuya duración de más de cuatro horas hizo que fuese exhibida en dos partes.

La primera (Che, el argentino, la que se estrenó la semana pasada) comienza y termina con el encuentro del Che con Fidel en México en 1956, narrando luego la peripecia del Movimiento 26 de julio hasta el triunfo de la revolución. El guión recurre a Flashbacks de una entrevista que le hizo una periodista estadounidense a Guevara en Nueva York en ocasión de la visita del dirigente cubano, que fue marcada por el famoso discurso del Che en las Naciones Unidas en 1964.

Las secuencias que incluyen el material documental están montadas en blanco y negro, lo que permite al espectador diferenciar claramente el momento en que transcurre cada acción (además de los subtitulados con fechas) porque la aventura de Sierra Maestra, la toma de las villas, la batalla de Santa Clara y el viaje final hacia La Habana están en color, no demasiado intenso, de una fotografía jugada a la discreción y a lo esencial.

El personaje de Fidel (que en la película es secundario) también esta muy bien caracterizado por Damián Bichir, pero los que le dan el toque western a la trama son los de Camilo Cienfuegos, Almeida, El Baquerito y, por supuesto, el Che.

El rigor histórico de lo que ha elegido Soderbergh para mostrar es indiscutible. Se ajusta a los documentos existentes. La película toma partido por su protagonista (ninguna obra sobre él puede ser indiferente) pero lo humaniza completamente, también a partir de datos históricos y sobre todo por la comprometida actuación de Del Toro.

Todos tendremos algo más para pedirle a la película. A mí me hubiese gustado alguna secuencia del adiestramiento con el General Bayo. Una espectadora me comentó que hubiese preferido otros pasajes del discurso en la ONU. Pero ya la primera parte dura más de dos horas y si Soderbergh logró que pasen volando es porque cortó cinta y personajes sin pruritos y se ciñó al relato que optó realizar y a los temas de mayor actualidad quizá y acaso también de mejor recibo en los mercados donde espera recuperar la inversión.

No faltan en el libreto los guiños para iniciados ni una buena compilación de los más ingeniosos diálogos y anécdotas que dejó aquella gesta tan decisiva, mítica y heroica que marcó al siglo XX. La técnica y la sabiduría narrativa de Hollywood (el equipo es norteamericano) al servicio del lenguaje cinematográfico se potencian cuando tratan con estricto realismo una historia real.

La película ha sido aclamada en Cuba. Eso no sorprende. No se deja matiz de la actual línea oficial del Partido Comunista Cubano sin contemplar (aunque el Granma pida más profundidad y calor para Fidel) y el conjunto del mensaje, rematado con la canción de Silvio Rodríguez Fusil contra fusil, es de una eficacia implacable. Lógicamente que en Sierra Maestra no aparece Ochoa, pero no se deja ningún otro tema polémico en el tintero. La visión del imperialismo estadounidense, de la independencia de Cuba, de los fusilamientos, de la corrupción, es la del Che tal cual, con toda su severidad y su idealismo, con su dureza sin peder la ternura y el carisma que ha imantado a millones de camisetas en el mundo y de banderas de equipos de fútbol. Camisetas y banderas que de buen modo Soderbergh carga de contenido. Porque el ejemplo del triunfo de la voluntad en Guevara va mucho más allá de la revolución y de la política. Sirve para todos los que actúen con radical honestidad.

Otra cuestión que la película no escatima a la discusión ideológica es el valor de las individualidades. Está en una de las preguntas de la periodista, en la respuesta del Che, pero sobre todo en la acción.

Che, el argentino me parece la mayor atracción de nuestra cartelera actual junto con otra joya de Isabel Coixet (la de La vida secreta de las palabras) llamada La elegida basada en la novela El animal moribundo de Philip Roth. Che... y La elegida son por sus temáticas y tratamientos películas casi antagónicas y, sin embargo, de algún modo se complementan. La de la Coixet es un ejemplo de cómo enternecerse sin perder el rigor estético.

LA ONDA® DIGITAL