Esto es un invento, esto es una locura
Escritor Ian Gibson

OPINA Eduardo Roland (pdf)

Con motivo de la trascendencia y repercusiones del libro “El amante uruguayo. Una historia real”, escrito por el peruano Santiago Roncagliolo, sobre el escritor español García Lorca y su relación con el escritor salteño Enrique Amorim, el conductor de “Sabados Sarandí” el periodista Jaime Clara, consultó en su programa del 18 de febrero último, al escritor Ian Gibson “el hombre que más sabe sobre García Lorca” y a Eduardo Roland autor del libro: “Federico García Lorca y Uruguay: pasajes, homenajes, polémicas”. Lo que sigue son los aspectos fundamentales de estos diálogos, trascriptos por La ONDA digital.

Jaime Clara: “No es la primera vez que hablamos con él y le agradecemos la amabilidad con que siempre nos atiende. Ian Gibson, es el hombre que más sabe sobre García Lorca en el mundo entero, lo ha estudiado muchísimo, él es un irlandés que vive en España. Y bueno, ante esto que comentábamos recién, estos vínculos de Federico García Lorca con Uruguay, esa posibilidad de que - a través del escritor Enrique Amorim - pudiera estar enterrado, justamente García Lorca, en Salto. ¡Con todo lo que significan los restos de García Lorca! Que no se han encontrado y que en España hay todo un gran movimiento, llevado adelante por antropólogos. Gibson es, justamente, alguien de referencia absoluta para toda esta búsqueda de los restos mortales de García Lorca. Sin embargo ahora está este trabajo, aparentemente periodístico, de Roncagliolo que lo vincula - no sólo en una relación sentimental con Enrique Amorim - si no con la posibilidad de que esté enterrado en el Uruguay”.
Gibson, buenos días. ¿Qué tal, cómo le va?
Buenos días, un saludo desde aquí, desde Madrid.


- Cuéntenos qué asidero puede tener esta versión que está circulando en todo el mundo.
- Yo no creo que tenga ningún asidero. Tengo que decir que llevo 40 años investigando el asesinato de Federico García Lorca, que he pasado muchísimo tiempo en Granada y ¡jamás, jamás, había oído esto! Jamás, en mis investigaciones que empezaron en el año 1966, oí esta versión. ¡Jamás! Y yo creo que es absolutamente imposible que se pudiesen quitar de allí, del campo cerca de un pueblo, aquellos restos, sin que todo el mundo se diese cuenta. ¡Es imposible! Es muy difícil localizar un cadáver en una fosa común. Hace falta mucha gente para identificar el sitio, para sacar los restos y una cosa así, se comenta. Hombre, había mucho miedo, porque había una dictadura. Pero sin embargo, en los pueblos, todo el mundo habla y habla el recuerdo y, jamás, se dijo nada. Además, viéndolo lógicamente, habría sido imposible que alguien fuera y sacara - sin que el régimen lo supiera - los restos. Hace falta mucha gente para llevar a cabo una acción de éstas. Luego está el transporte, los permisos… En una dictadura no, ¡hombre, eso es una locura! Además, si están allí, que los busquen. Si están debajo del monumento, en Salto, es facilísimo hacer una búsqueda, ¿no? A través de un radar…

- Sí, si, sin lugar a dudas. Pero además, uno se pone a pensar que el significado que tenía García Lorca - no sólo como intelectual, sino como hombre de la resistencia, en aquel momento - simbólicamente, era muy importante. Yo supongo que su cuerpo, una vez fusilado - como se sabe a ciencia cierta que fue fusilado - resulta muy extraño que el cuerpo haya sido recogido y alguien haya podido escapar con ese cuerpo. Y en todo caso, si se lo cremó en el momento - estoy haciendo una fantasía, también. También alguien, en todos estos años, tendría que haber sido o testigo o tendría que haber hablado.
- Exacto. Porque no sabemos nada. Localizar el cuerpo, de por sí, ya es muy difícil. Porque ellos mismos publican que las mismas autoridades franquistas, cuando se dieron cuenta de lo que había ocurrido, cambiaron de sitio el cadáver y lo metieron en otro lugar. Todo eso es muy complicado y jamás se ha solucionado. Pero que fuera allí un extranjero y consiguiera localizar los restos y luego sacarlos - y no sólo eso - y llevarlos al otro lado del Atlántico, hombre, esto se sale de todas las posibilidades. ¡Es imposible y jamás se dijo nada! O sea que esto es un invento, esto es una locura. Es mi opinión

- Está claro, ¡pero vaya si es una opinión calificada! Gibson, cada cual de su sexualidad y, un programa como éste, tampoco se va a poner a opinar ni a indagar sobre ese tipo de cosas. Pero a usted, ¿le consta algún tipo de vínculo sentimental con Enrique Amorim por parte de Lorca? Amorim, que fue su anfitrión en sus días por Uruguay.
- Yo creo que entre ellos había una relación de profunda amistad. Lorca, como se sabe, es homosexual, pero eso no quiere decir que él estuviera en la cama con todo el mundo, ni muchísimo menos. Era un hombre muy discreto. Pero claro, ellos tuvieron una relación de amistad. Yo publiqué en mi libro, en el año 65, una carta preciosa de Enrique Amorim a Lorca - que estaba en la “Fundación García Lorca” - y allí se ve. Claro, Lorca es un personaje fascinante, al margen de su homosexualidad. Cuando llega a Montevideo es un hombre famosísimo, todo el mundo lo conoce. No se podía abrir un periódico de Buenos Aires - tampoco de Montevideo, por aquellos tiempos - sin ver algo sobre Lorca. Tocando el piano, poniendo una obra, dando una conferencia. ¡Es que era un genio! Era como un jugador moderno que, cuando recitaba un poema, no recitaba un poema, ¡era el poema, él mismo! Y la gente que tuvo la suerte de verlo, nunca lo olvidó. ¡Nunca, jamás! A mi me ha hablado mucha gente de eso. Cuando él recitaba un romance o un poema, él era el poema allí vivo, delante de la gente. ¡Y era tremendo! ¡Era fantástico! Porque todo el mundo le quería conocer, todo el mundo quería estar con él, todo el mundo quería ser su amigo. Y eso le creaba problemas, también. Porque cuando él iba a un sitio, siempre estaba rodeado de gente. Eso sin tener la televisión, que hace famoso a cualquiera. La gente le conocía, la gente lo adoraba y estaba siempre con gente.

- Es como si Messi transitara hoy por cualquier ciudad.
- Si, Messi o cualquier famoso actor. A él la gente le conocía. Y si no le conocían al principio, le conocían a través de su obra y de una manera inolvidable. Era la encarnación de la poesía y de la música. Porque no olvidemos que es un hombre que también es músico, que se puede sentar en cualquier sitio y tocar canciones populares, cantar, improvisar. Es que parece imposible que una sola persona, tuviera los dones que él tenía. Porque eran dones, no eran talentos.

- Gibson, ¿en qué está la investigación - que en su momento estaba bastante avanzada - de la búsqueda de los restos de esa fosa común donde había sido enterrado García Lorca?
- Lo que pasa es que aquí ha habido un “parate”, porque tenemos en el poder un partido con mayoría absoluta y muy de derecha. Y ellos no quieren saber nada del tema, porque en España, todavía, 37 años después de la muerte del dictador, dicen que hay 130.000 cadáveres, todavía, de asesinados en cunetas y fosas comunes. Y esas gentes fueron asesinadas por el franquismo. ¡Es una vergüenza! Mira lo que está pasando con el juez Garzón, que lo están persiguiendo en su propio país. El hombre que ha trabajado por la justicia universal alrededor del mundo, está siendo perseguido en su propio país. De modo que la derecha de este país, no quiere saber nada del tema de los restos de Lorca. No los van a buscar. ¡Es terrible!

- ¿No le parece que Lorca está por encima de izquierdas o derechas?
- Debería de estar. Pero en este país, todavía, hay como dos Españas divididas, porque la derecha no perdona y no quiere que se investiguen los asesinatos. Dicen que están prescriptos, que no hay que investigar, que eso es remover odios. Pero eso no es remover odios, es la búsqueda de la verdad y la justicia, ¿no? Y Lorca simboliza todo eso. Por lo tanto, si se descubriesen sus restos, la atención del mundo se centraría en lo que fue la represión aquí. ¡Que fue terrible!

- Seguiremos, como siempre, muy de cerca el tema, Gibson y para nosotros es un honor que usted nos atienda. Le mandamos un fuerte abrazo desde una muy calurosa Montevideo.
- Muchísimas gracias. Es siempre un placer hablar con ustedes.

LA ONDA® DIGITAL

Portada


Contáctenos

Archivo

Números anteriores

Reportajes

Documentos

Recetas de Cocina

Marquesinas


© Copyright 
Revista
LA ONDA digital