Simon Tisdall
Se avecina un fracaso humillante, tan perjudicial simbólicamente para la posición global de Estados Unidos y la autoestima nacional como lo fueron Afganistán o Irak, afirma este columnista de The Guardian..
Donald Trump representa una amenaza para el mundo. Es el enemigo público número uno a nivel global. Está perdiendo progresivamente la guerra ilegal contra Irán que él mismo inició, pero que no puede detener. Su aliado israelí, Benjamin Netanyahu, adicto a la violencia, está aterrorizando al Líbano. Y la gente común, con su seguridad amenazada, se enfrenta a un alto costo económico por su imprudencia.
Si a la política bélica de Trump le sumamos su constante degradación de la democracia, su política de apaciguamiento hacia Rusia, sus aranceles punitivos, su negación de la crisis climática y su desacato al derecho internacional, queda claro que esta farsa de la Casa Blanca ya ha durado demasiado. Los estadounidenses debemos poner orden en nuestra casa y actuar con decisión para frenar a quien nos pone en peligro a todos.
Trump es un hombre sin un plan. No tiene ni idea de qué hacer a continuación en Irán, engañándose a sí mismo creyendo que tiene el control de la situación. Cuanto más atacan Estados Unidos e Israel a Teherán y otras ciudades, más desafiante se muestra el odioso e invicto régimen islámico. Las bases regionales estadounidenses y los socios árabes del Golfo están sufriendo daños considerables a causa de los ataques de represalia .
Irán ha logrado cerrar (y, según informes, ahora está minando) el estrecho de Ormuz, que Trump, sorprendentemente, no defendió. El aumento de los precios del petróleo y el gas está provocando una crisis energética mundial que perjudica el comercio internacional, alimenta la inflación y genera escasez de alimentos y medicinas. Los países más pobres serán los que más sufrirán. Pero pocos escaparán a la plaga de Trump. Él es el nuevo Covid.
Los peores instintos de Netanyahu campan a sus anchas mientras Trump se tambalea. Los incesantes y desproporcionados ataques aéreos israelíes están alcanzando hogares, servicios públicos , bancos, sitios de patrimonio cultural y mezquitas iraníes. Se dice que estos ataques están, paradójicamente, fomentando el apoyo nacionalista al régimen.
En Líbano, la historia criminal se repite : civiles asesinados, cientos de miles de desplazados, destrucción, ocupación; todo supuestamente necesario para acabar con el terror de Hezbolá. Pero esto es aún peor: terrorismo de Estado. Compárese con las depredaciones descontroladas de los colonos israelíes en Cisjordania . El proyecto del «Gran Israel» avanza en todos los frentes, olivar tras olivar, pueblo tras pueblo despoblado.
Preso del pánico ante el desplome de los mercados, Trump intentó a medias declarar la victoria la semana pasada, pero ni siquiera él pudo sostener semejante mentira. Al menos George W. Bush tuvo el valor de sus (descabelladas) convicciones en Irak en 2003. Bush sabía que solo una invasión terrestre lograría sus objetivos. Trump carece de la audacia para eso. En Irán, buscó una victoria rápida e indolora por aire.
Lo que él —y el mundo— han obtenido, en cambio, es potencialmente otra guerra interminable. El régimen seguirá luchando, cada vez más por medios asimétricos; no puede haber un levantamiento popular mientras esto continúe. Israel quiere convertir a Irán y Líbano en una especie de Gaza: zonas permanentes de libre acceso aéreo. Y gracias a Trump, Estados Unidos se encuentra atrapado en medio de la guerra.
Trump y su portavoz del Pentágono, Pete Hegseth, un ferviente defensor de la Biblia, preferirían declarar la «misión cumplida» cuanto antes. Es innegable que las capacidades militares de Irán se han visto gravemente mermadas, pero esto no augura nada bueno para Washington.
Se avecina un fracaso humillante, potencialmente tan perjudicial para la posición global y la autoestima nacional de Estados Unidos como Afganistán o Irak. Los cadáveres regresan a casa. Y el costo financiero de la guerra supera los 11 mil millones de dólares semanales . Los votantes en las elecciones de mitad de mandato (el 3 de noviembre), al ver subir los precios, no perdonarán fácilmente a su negligente artífice Donald J. Trump, que hace que Estados Unidos vuelva a perder.
La cuestión central de las sospechosas intenciones nucleares de Irán sigue sin resolverse. Sus instalaciones han sido destruidas no una, sino dos veces. Sin embargo, conserva un arsenal oculto de uranio altamente enriquecido, además de conocimientos científicos que no pueden ser eliminados mediante bombardeos. Este arsenal podría haberse entregado pacíficamente o diluido si Trump no hubiera torpedeado las negociaciones.
Algunos sectores más intransigentes quieren imitar a Corea del Norte y construir armas nucleares para asegurar la supervivencia del régimen. Hasta la fecha, Irán no ha dado ese paso definitivo, bloqueado por una fatua del entonces líder supremo, Ali Khamenei. Ahora que ha sido asesinado, esto podría cambiar rápidamente. Si Irán finalmente desarrolla armas nucleares, podría ser por iniciativa de Trump y Netanyahu.
La amenaza de misiles y drones iraníes ha disminuido, pero dista mucho de haber sido eliminada, como demuestran los continuos ataques de Teherán. Que el Pentágono se jacte de destruir «permanentemente» las capacidades ofensivas de Irán es una auténtica tontería. Estados Unidos está sufriendo ataques y bajas en bases militares de todo el Golfo, mientras Irán aprende a explotar las vulnerabilidades defensivas. Teherán también mantiene milicias interpuestas en reserva .
Los discursos de Hegseth sobre «bárbaros» y «salvajes» dicen más de él y de su jefe que de sus enemigos. Parece que el «secretario de guerra» pudo haber tenido experiencias traumáticas durante su servicio en Irak y Afganistán, donde muchos soldados estadounidenses y británicos murieron a causa de artefactos explosivos improvisados IED). En contraste, Trump, quien evadió el servicio militar, probablemente crea que un IED es un método anticonceptivo.
La inminente derrota de Estados Unidos es moral y legal. Los intentos mentirosos de Trump de eludir la responsabilidad por la muerte de más de 100 estudiantes en un ataque con misiles Tomahawk estadounidenses en Minab el 28 de febrero son absolutamente despreciables. Intencionadamente o no, Minab fue un crimen de guerra por el que los responsables deben rendir cuentas.
En este contexto, es significativo que Trump haya ido a la guerra sin la autorización necesaria del Congreso, que haya violado los Convenios de Ginebra y que haya ignorado el derecho internacional. Las tropas estadounidenses no respetan ninguna regla de enfrentamiento. Hegseth, cuya ética es cuestionable, afirma que pueden hacer lo que quieran con impunidad. No, no pueden.
La “pequeña excursión” de Trump tendrá grandes consecuencias geopolíticas. El cambio de régimen en Iran, que prometió cruelmente a los manifestantes, está desapareciendo de la agenda estadounidense. Siempre fue poco realista suponer que pudiera imponerse desde arriba. Por su parte, Netanyahu aún espera el colapso del régimen, sobre todo porque podría impulsar sus posibilidades de reelección. Querrá seguir bombardeando Irán y Líbano (y Gaza) cuando le convenga, independientemente de si Trump proclama el fin de la guerra.
Los aliados, incluido el Reino Unido, están consternados y distanciados por la arrogante negativa de Trump a consultar y su fatal falta de planificación estratégica, ejemplificada por el fiasco del estrecho de Ormuz. Está intensificando la guerra de forma irresponsable, afirmando que bombardea la terminal petrolera de la isla de Kharg en Irán » solo por diversión «, lo que podría disparar aún más los precios mundiales. Simultáneamente, les pide a esos mismos aliados que intervengan directamente enviando buques de guerra para rescatarlo en el estrecho. Como era de esperar, hasta ahora nadie ha aceptado. Mientras tanto, Rusia –liberada «temporalmente» de las sanciones petroleras estadounidenses , para gran perjuicio de Ucrania– y China se benefician de la torpeza belicosa de Trump y su desdén por la opinión internacional.
Si aún queda algo de justicia en el mundo, los republicanos de Trump serán castigados en las elecciones de noviembre. Pero eso es lo mínimo que debería suceder. Los líderes estadounidenses e israelíes deberían ser procesados por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad en tribunales nacionales e internacionales. Gran Bretaña y otros estados afectados deberían exigir que Estados Unidos pague indemnizaciones. Irán y Líbano deberían recibir reparaciones. Y Trump debería ser destituido por el Congreso por sus numerosos y graves abusos de poder.
Puede que algunos digan que esto jamás sucederá. Pero la cuestión es que debería, y debe suceder. Este es el estándar universal al que incluso los líderes más poderosos deben someterse, o de lo contrario todo estará perdido. A Trump le quedan casi tres años en el poder ; ¿qué más podría hacer si se le permitiera actuar sin restricciones?
(Síganos en Twitter y Facebook)
INGRESE AQUÍ POR MÁS CONTENIDOS EN PORTADA
Las notas aquí firmadas reflejan exclusivamente la opinión de los autores.